Wir sind in Lauterbach auf Rügen. Zwei einhalb Stunden schönes Segeln bei 4er Wind. Das Backfischbrötchen am Stadthafen ’ne Wucht! Gleich daneben an der Mole fährt der Rasende Roland ab, die Eisenbahnlinie der Insel, die mit alten Dampflokomotiven betrieben wird. Der Dampf und schwefeliger Rauch hüllen uns selbst im Wagen ein, während wir gut durchgerüttelt werden. Wir fahren mit bis nach Binz. Das Seebad zeigt sich bei bestem Wetter voller Menschen. Dann das ganze Retour, zum Abendessen gibt’s Königsberger Klopse.